Läser om snö och kyla hemma i Sverige. Ringde och grattade min gulliga svägerska Cattis när hon fyllde år i onsdags. De hade haft 20- på natten i huset på landet utanför Tierp.
Så kallt i inne så att de var tvungna att ha varmt vattnet svagt rinnande i kranarna för att rören inte skulle frysa till is. Livet på landet och brorsan borta på jobb i veckorna. Och mycket ved som ska huggas och eldas för att värma upp ett stort hus.
Min kontrast när jag pratade med henne och gick min powerwalk på stranden kändes långt ifrån.
.
Första december och jag fick äntligen öppna upp min fina adventskalender med olika sorter kaffe dag för dag. Jag fick ju ett fint paket av min snälla generösa powerwalks-kompis Ann innan jag lämnade Sthlm. Kalender, två muggar och några juliga disktrasor. Som tack för vårt idoga tränande, tror jag 😍 Förstås från Drömhuset
Utanför ser ni vår köksingång som är härligt upprensad och släpper in mer ljus nu.
.
Såg att det var ett år sedan vi döpte våra ingångar med husnamnet. Och passade på att fira huset. Här var det namnlöst innan. Tror att de gamla ägarna använde kökigången som vi har till bud. Den ligger på gatans adress, men vi vill komma in direkt till husets framsida och trädgården.
.
Gillar ju att vi kunde återanvända rätt många bokstäver 🤙
.Peppe fixade murandet med bravur. Vårt ursnygga Benjaminfikus-träd kan man ju lätt vila sina ögon på. Är väldigt glad över vår snofsiga köksingång.
.
För två månader sedan klippte jag ner den här ”väggen” av täta växter framför Lukas fönster. Det enda av sovrummen som man har vy över pool och trädgård. Nu hade det vuxit upp över hela fönstret igen.
. Klippte ner en hel säck bara inifrån huset. Skönt att kunna se ut igen. (Ska bara köpa fönsterputs…)
.Nu är det nedklippt ordentligt iaf.
.
När vi ändå är här inne kan jag köra en REPRIS på rummet, med några förebilder från våra engelska säljare.
FÖRE Här ville jag skapa en lugn oas att softa i.
.
EFTERDet fina nätta skåpet stod kvar i huset. Mattan som är 2×3 meter kapade jag till med mattkniv, så att den passade in. Peppe kapade dörren så att det skulle gå att öppna den för mattan som var lite för tjock.
.
FÖRE
Visst är det en magisk vy att vakna till? 😍
.
EFTERSminkspegel och en fantastisk belysning på samma gång. Inte så poppis med takbelysning i de äldre spanska husen.
.
FÖRE Rummet är litet men naggande gott.
.
EFTERFick med nöd och näppe plats med en 160 cm bred säng. Spegeln var kvarlämnad, den fick bara byta vägg. Har byggd en nätt sänggavel som jag hängt på väggen. För att spara utrymme.
Vi har installerat AC i alla rum, inte så snyggt med det där boxarna dock.
.
FÖRE Mycket att måla med dessa jättedörrar.
.
EFTER
Jag målade väggar och snickerier i samma kulör.
.
FÖRE ..
EFTER
Ja, så blev det. På torsdag nästa vecka flyger Lukas ner och ska hälsa på i sitt rum. Men först skidor i Sierra Nevada med Peppe⛷
..
DETALJER.
En mindre tvättkorg i gästrummet som Peppe använder när vi är själva.
Från ByLeonnie/Dromhuset.se gardiner Boel och Jan/Hans Mikael Kungsholmen uppsatta på skenor från Silent Gliss/Sverige
Sminkspegel Iconmirror.com säng, helfigursspegel pläd och matta Ikea, sängbord och påslakan MIO, gavelmaterial Ohlssons Tyger, sängkappa Milli Notti sänglampor, Watt & Veke, kuddar present från Pernilla
.
En kvist nyplockade blommor myser till det hela.
.
.
Badrumsdörr till höger. Älskar våra charmiga dörrar.
.
.
Önskar alla en fin adventshelg.
Kram Susanne
.
Mysigt med besök hemifrån, kommer både Lukas och svärdottern?
Hej!
Nej, Disa jobbar för fullt. Det här är bara en liten pappa-son skidresa först. Sen ma och pa-mys med oss i huset.
Fantastiskt fint. Superkul med före och efter foton.
Tack Moster M!
Är också väldigt förtjust i före och efter ☺️
Hej!
Så roligt att se före och efter👍 Vilken skillnad! Du är verkligen duktig👍
Njut i ert paradis! Kram💕
Tack Kerstin 💕
Kram
Go kväll ☃️
Oj så kallt med 20-🥶hos din svägerska
Tur du ringde och grattade med värme då 😉
Så bra utsikt det blev igen när du klippte ner. Se så mysigt ut.
Önskar er en fin adventshelg ⭐️⭐️
Kram Sandra 💕
Haha, jag tror hon blev lite varm i själen, skickade en ljuvlig sol i havet-bild för säkerhets skull. De eldar ju som värmekälla, så mycket spring till pannrummet blir det för henne…
Ha det gott.
Kram